Una mela biologica, dal gusto sottilmente acidulo
e sfacciatamente verde!

 

Nonostante questa mela sia così succosa e rinfrescante, per alcuni il grado di acidità è troppo alto. Non così però per le nostre mele bio-grannies Frulana: coccolate e coltivate dal sole italiano e raccolte solo quando mature, si caratterizzano per un equilibrato rapporto tra zuccheri e acidi della frutta. E siamo soddisfatti che l’INDICE BRIX ce lo confermi: costantemente da uno a due gradi sopra la norma.

Fein säuerlich im Geschmack —
und unverschämt grün

So saftig und erfrischend diese Apfelsorte schmeckt, manchem ist die Fruchtsäure zu dominant. Nicht so bei den Bio-Grannies von Frulana. Die im sonnenverwöhnten Italien gezogenen und essreif geernteten Früchte zeichnet ein ausgewogenes Zucker-Säure-Verhältnis aus. Dies wird von ihrem Brix-Wert bestätigt: Er liegt konstant ein bis zwei Grad über dem Standart.

 
alto-brix-valore.jpg

Fidarsi è bene, controllare è meglio

 

L’etichetta sulla confezione garantisce che le nostre mele sono di coltivazione biologica. La nostra azienda biologica ha le seguenti certificazioni:
Certificazioni: (2015/2016)
NATURLAND, DEMETER (2016/2018)
ABCERT certificazione per prodotti ecologici e biologici
GlobalG.A.P. GRASP risk assessment on social practice
Demeter è il marchio premium per i prodotti dell'agricoltura biodinamica. Solo i partner strettamente controllati e vincolati contrattualmente sono autorizzati ad utilizzare il marchio.

Ogni certificazione implica controlli.

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

Das Bio-Siegel auf der Verpackung garantiert, dass unsere Äpfel aus ökologischem Anbau stammen. Der Bio-Hof Frulana verfügt über folgende Zertifizierungen: (2015/16)
NATURLAND, DEMETER (2016/18)
ABCERT Bescheinigung für ökologische/biologische Erzeugnisse
GlobalG.A.P. GRASP risk assessment on social practice

Jedem Zertifikat gehen die entsprechenden Kontrollen voraus.

So dürfen nur streng kontrollierte Vertragspartner das
• Demeter-Markenzeichenfür biodynamische Qualität nutzen. Lückenlos wird überprüft, ob vom Anbau bis zur Verarbeitung die konsequenten Richtlinien des Demeter-Verbandes eingehalten werden. Hinzu kommt die staatliche, jährliche EG-Bio-Kontrolle nach der EG-Bio-Verordnung, die den Mindeststandard für ökologische Waren regelt. Die ganzheitlichen Demeter-Ansprüche gehen darüber hinaus. Sie erfordern neben dem Verzicht auf synthetische Dünger und chemische Pflanzenschutzmittel, beziehungsweise künstliche Zusatzstoffe in der Weiterverarbeitung, eine gezielte Förderung der Lebensprozesse im Boden und in der Nahrung. Demeter-Landwirte und -Verarbeiter sind aktive Gestalter einer lebenswerten Zukunft. Sie garantieren Lebensmittel mit Charakter, deren arttypischer Geschmack zum intensiven und gesunden Genuß-Erlebnis werden.

 

 
2-grannies.jpg
demetro_tag.jpg

Imballaggio, cartoni e colli

 

Le bio Granny Smith Frulana si possono ricevere in comodi contenitori da 4 o 6 frutti e in cartoni a uno o due strati.

Kartone und Gebinde

Frulana Bio-Granny-Smith erhalten Sie perdere, in praktischen 4er- oder 6er Fruchtschalen, in 1- oder 2-Lager Kartons.

 
granny-smith-boxes-02.jpg

Neue Ernte

 

Köstliche, frische geerntete Granny Smithfinden Sie in DEUTSCHLAND
bei den Märkten EDEKA (Regione Nord, Regione Südwest)
e GLOBUS.

Natürlich in zertifizierter Demeter-Qualität.